Marzo 30, 2004
OT: Cambiar de Thunderbird a Outlook
Me encanta Thunderbird, me parece el mejor cliente de correo y noticias de todos los que he usado. Pero el caso es que me he visto obligado a volver a Outlook, y aquí es cuando han empezado los problemas, de los cuales, por primera vez, no voy a culpar sólo a Microsoft.
Importar tus carpetas de correo, libretas de direcciones, incluso las reglas de filtrado de los mensajes desde Thunderbird es muy fácil. Dos clicks de ratón, y ya está. ¿Entonces, cómo es posible que el proceso inverso haya sido tan dificil?.
Oficialmente, según las faqs de Mozilla, el formato de las carpetas de correo es "Mbox" ( el estándar UNIX ),por lo que importarlas desde Outlook debería ser cuestión de dos clicks ( importándolas como correo de Eudora ).
Imposible. A cada intento de acceder a las carpetas de correo, recibía un error de Outlook diciendo que la carpeta estaba en uso. Huelga decir que la carpeta no estaba en uso y que el usuario tenía permisos de administrador.
Tras la pertinente investigación ( menos mal que existe Google ), encontré una utilidad escrita en Java para convertir los MxBox a eml ( el formato utilizado por Outlook Express ). Dicha utilidad se llama Mbox2eml. El caso es que funciona perfectamente, excepto para carpetas con muchos elementos. Total, que estuve prácticamente dos horas convirtiendo elementos, de 100 en 100, a formato eml.
Una vez hecha la conversión, exporté desde Outlook Express a Outlook. Y ¡por fin!. Todos mis emails en Outlook ( aunque todavía tengo que asegurarme de que no se hayan perdido los attachments ).
Duración de todo el proceso: unas tres horas. Tres horas para realizar un proceso que tan sólo debería haber costado dos o tres clicks de ratón a lo sumo.
¿Es tan dificil implementar una solución para exportar correo desde Thunderbird? ¿O que Outlook importe directamente los mensajes de Thunderbird?. ¿Cuándo va a dejar de ser necesario tener conocimientos más que básicos de informática para poder utilizar los programas que a uno le vengan en gana?.
Normalmente no soy muy amigo de Microsoft, pero en este caso no sé con cual de los dos estoy más cabreado.......
Escrito por Cesar Tardaguila en: Marzo 30, 2004 10:27 AM | TrackBack¿La culpa es de Thunderbird a la hora de exportar o de Outlook a la hora de importar? Puede que thunderbird exportara bien... siempre es más fácil cabrearse con Microsoft ;)
Posted by: Jaime Irurzun en: Marzo 30, 2004 04:47 PMTienes razón, creo haber dejado claro que estoy igual de cabreado con ambos, el uno por no exportar, y el otro por no importar.
En el fondo, lo que quería expresar ( aunque probablemente no lo haya hecho muy bien ) es que debería ser más facil poder elegir el software que quieres utilizar, no debería depender de las estrategias de las compañías. De hecho, hace tiempo me pasé a OpenOffice, y habitualmente trabajo tanto con OpenOffice como con Microsoft Office, y nunca he tenido problemas de este tipo.
Posted by: Cesar Tardaguila en: Marzo 30, 2004 05:14 PMOpenOffice rules!!
Posted by: Javier Tardáguila en: Marzo 30, 2004 07:28 PMEstoy en el mismo problema, sólo que quiero pasar mis mensajes de Thunderbird a Foxmail, haciendo una escala por el formato .eml. La única forma que encuentro x ahora es ThunderBird > TheBat! > Foxmail.
:) Menos mal que tengo todos esos clientes.
Posted by: Silencio3k en: Mayo 9, 2004 03:55 AMMe pierdo en el paso en el que haces la conversion y consigues pasar los mails a outlook express.
El programa en java carga archivos .mbx , por lo tanto... renombras los archivos de las capetas del thunderbird que no tienen extension a .mbx? o como?
La verdad es que no lo recuerdo bien ( hace varios meses de esto ), pero creo recordar que sí que los tuve que renombrar.
Siento no poderte ayudar más.
Posted by: Cesar Tardaguila en: Noviembre 3, 2004 12:19 AMbueno, bueno he encontrado una extension para el thunderbird llamada AutoSave.xpi que te permite exportar a .eml directamente desde thunderbird (carpeta por carpeta), una maravilla :)
Lo mas grande que he pasado de momento es una carpeta con 1163 mensajes y lo ha echo perfectamente.
Despues he arrastrado a outlook express y ahora mismito estoy pasando a outlook.
Las cuentas de correo, filtros y contactos supongo que los tendre que pasar a mano no?
Un Saludo
Posted by: NaKelS en: Noviembre 3, 2004 12:31 AM