El vórtice espacio-tiempo
Ya sé que ayer ha sido un día duro para los machacas del Metro, pero esto no va con ellos, sino más bien con el que escribe los mensajes que se lanzan por megafonía.
Veamos, la cosa es bastante sencilla. Quince es mayor que diez. Veinte es mayor que diez. Treinta es mayor que diez. ¿Está claro, no?.
Bueno, pues parece que no tanto. Cuando uno lleva veinte minutos de retraso, los altavoces no deberían estar diciendo que se estima un retardo de entre cinco y diez minutos en la circulación. Porque, la verdad, toca bastante los huevillos.
Así que, para que no se pueda decir que criticamos sin sentido y sin ofrecer alternativas, aquí va la mía.
En vez de "Por avería en el servicio que estamos atendiendo, la circulación en línea 1 entre las estaciones de Sol y Puente de Vallecas en dirección Congosto lleva un retraso estimado de entre cinco y diez minutos", que hay que reconocer que queda muy fino, se sugiere la utilización de:
Se ha roto. Ponéos cómodos, si podéis, que ya llegaréis
Que es lo que más se va a asemejar a la realidad. Sugiero.